Nicole Sotelo



Biografía: Nació en Chile. Estudió Diseño Teatral en la “Universidad de Chile”. Trabajó en en diversas obras teatrales y audiovisuales. Actualmente se dedica al dibujo e ilustraciones, ha autopublicado fanzines (Amor/Odio, la Vida en Comic, Desafío de 30 días) y está colaborando en publicaciones, convocatorias y exposiciones de Chile y Latinoamérica.

Enfoque: Identidad.

Temática: Trabajos Informales.

Destino: Tarabuco.

Explicación temática: Los mercados son espacios que reflejan de forma profunda y sincera la cultura de un pueblo, y el mercado de Tarabuco es un lugar donde se condensa gran parte de la cultura boliviana. Principalmente expresada a través de sus oficios y demostraciones de sus conocimientos (pujllay, tejedoras, artesanos, etc.), lo cual se constituye como un interesante lugar donde aprenderá y obtendrá un registro gráfico y artístico.

 

MOLESKINE Nicole Sotelo

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Nicole Sotelo en PDF (7.3 MB)

 

Narda Alvarado



Biografía: Nació en Bolivia, estudió Arquitectura y Construcción en La Paz. Obtuvo una  Maestría de Ciencia en Arte, Cultura y Tecnología del Massachusetts Institute of Technology, y una Maestría en Artes Visuales de la Rijksakademie van Beeldende Kunsten. Participó en las bienales de Venecia, Sao Paulo y Busan entre otras. Expuso en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Bolivia, Latinoamérica y Europa.

Enfoque: Identidad.

Temática: Patrimonio de la Humanidad

Destino: Potosí

Explicación temática: Potosí sigue siendo aquel lugar misterioso y fascinante donde está grabada la historia de mi familia y mi país. Me gustaría ir a Potosí para convertir en imágenes aquello que sé en palabras de esa ciudad y de sus habitantes del pasado (de la generación de mis abuelitos alrededor de 1930). La idea es añadir piezas al rompecabezas de mi identidad. Trabajaré mis Moleskine de manera que tengan elementos interactivos; consistentes en recortes o dibujos que animaré manualmente para ilustrar y dar movimiento a algunas hojas.

 

MOLESKINE Narda Alvarado

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Narda Alvarado en PDF (7.7 MB)

Naira Sandoval



Biografía: Nació en La Paz, Bolivia. Estudió Diseño de Modas en Buenos Aires. Trabajo en un taller textil independiente en Buenos Aires y en una fábrica de manufactura textiles de exportación en El Alto Bolivia. Actualmente posee su marca independiente “ZAFAR diseño textil y reciclaje”.  Ganadora del concurso Alasitas 2011 (categoria  de orfebreria y plateria).

Enfoque: Identidad.

Temática: Intercambios y Mercado.

Destino: Toro Toro.

Explicación temática: Analizará una investigación sobre los textiles, los bordados que realizan en Toro Toro y como se diferencia de otros tejidos de Potosí. Conocerá sus intercambios en el hilado de la fibra, tintes y mano de obra. Y analizará el mercado de su artesanía textil. Para así poder realizar a un futuro una venta más directa con las ciudades del eje troncal de Bolivia.

Web: http://yeuxdesigne.blogspot.com/
https://www.facebook.com/pages/Zafar/209835579110925?fref=ts

 

MOLESKINE Naira Sandoval

 

DESCARGA

Moleskine de Naira Sandoval en PDF (6.7 MB)

 

Carla Spinoza



Biografia: Nació en Bolivia. Estudió Sociología en la “Universidad Mayor de San Andrés”. Se especializó en fotografía documental en Buenos Aires. Actualmente experimenta como artista visual desde la sociología de la imagen.

Enfoque: Identidad.

Temática: Creyendo en Bolivia, religiosidad.

Destino: La Paz.

Explicación temática: Carla investigará la problemática del asentamiento de las iglesias evangélicas en las zonas rurales que se encargaron de desmantelar costumbres y prácticas milenarias.

Web: http://cargocollective.com/universoulupika

 

MOLESKINE Carla Spinoza

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Carla Spinoza en PDF (19.4 MB)

Boris Obregón



Biografía: Nació en Chile – Iquique. Pintor autodidacta, tuvo sus exposiciones en Sao Paulo Brasil y la Casa de la Cultura de Iquique Chile. Tomó cursos y talleres sobre artes visuales.

Enfoque: Identidad.

Temática: Embrujos en Bolivia.

Destino: Canchas y Mercados Santa Cruz.

Explicación temática:  Boris identificará cómo se conforma el espacio de Santa Cruz, a partir del orden geográfico y espacial de la ciudad a través de los anillos que conforman la ciudad, elemento que ordena y forma de la identidad del paisaje.

 

MOLESKINE Boris Obregón

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Boris Obregón en PDF (8.2 MB)

Bastian Brauning



Biografía: Nació en Chile – Santiago y estudió Artes Plásticas en la “Universidad de Concepción”. Ha realizado varias exposiciones de Gráfica como en el “Festival del Horror” en Nuevo León (México) o en “Viñetas con altura” en Bolivia y en “Comicópolis” Argentina.

Enfoque: Identidad.

Temática: Religiosidad y Mito.

Destino: Minas Potosí.

Explicación temática: Bastian realizará el viaje para poder ser testigo de todos los ritos y creencias en torno al personaje de “El Tío”. Utilizará su estilo personal en el trabajo durante su recorrido, donde predomina la composición a partir de negros.

Web: http://www.bbrauning.tumblr.com/

 

MOLESKINE Bastian Brauning

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Bastian Brauning en PDF (10.5 MB)

Annabel Castro



Biografía: Nació en México. Es candidata a doctora en arte digital y medios experimentales por la “Universidad de Washington”. Su trabajo a formado parte de muestras como la Transmediale en de Berlin, la Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago y Transitio_MX de la Ciudad de México. Ganó el premio La Paz en la Bienal Internacional de Arte SIART.

Enfoque: Identidad.

Temática: Generando Diversidad.

Destino: Santa Cruz.

Explicación temática: Su proyecto consiste en producir una colección de paisajes sonoros que documenten distintas especies de plantas de Ciudad Okinawa y los alrededores con el fin de crear un monumento íntimo para esa región de Santa Cruz. Cada paisaje está construido por el timbre de voz de un habitante, su manera de expresarse y el ambiente sonoro que rodea a una planta específica.  En cada grabación se escucha el sonido ambiente y la voz de un habitante diciendo el nombre común de la planta y explicando la ruta para llegar al sitio del paisaje desde el centro del municipio.

Web: www.annabelcastro.org

 

MOLESKINE Annabel Castro

 

ENTREVISTA

 

DESCARGA

Moleskine de Annabel Castro en PDF con audios (14.7 MB)

Andrés Testagrossa



Biografía: Nació en Buenos Aires, Argentina, cursó la carrera de dirección de cine. Se ha formado como actor durante diez años. En el 2005 la danza contemporánea se convierte en su principal interés, investigando las posibilidades de integrar el lenguaje en torno al movimiento.

Enfoque: Identidad.

Temática: Diversidad.

Destino: Yungas – Mururata.

Explicación temática: La propuesta es hacer foco en la comunidad Afro boliviana. Habitar tanto calles y espacios públicos  como lugares privados y personales. Conocer y charlar con personas y que a partir de ese contacto, con sus nombres y sus historias reales, aparezcan imágenes impregnadas  de verdad lo más íntima posible. Vidas, amores, cuerpos, pasiones, sangres, danzas, dolores y muertes dentro de esos recovecos, calles, habitaciones, cocinas y todos esos lugares vivos que cualquier pueblo o ciudad suelen tener.

Web: https://www.facebook.com/tototestagrossa/info

 

MOLESKINE Andrés Testagrossa

ENTREVISTA

DESCARGA

Moleskine de Andrés Testagrossa en PDF (6.6 MB)